Chamacoco English

[ɪbɨ] gerund raining

(Spanish) lloviendo

Speaker: Alejo Barras

[laɹɔ] adjective elderly

(Spanish) anciano

Speaker: Andres Ozuna

[eneɹmiɔ] adjective thick

(Spanish) grueso

Speaker: Andres Ozuna

[ẽnitita] noun frost

(Spanish) helada

Speaker: Andres Ozuna

[əhəda] noun belly

(Spanish) barriga

Speaker: Andres Ozuna

[ehẽta] noun stomach

(Spanish) estómago

Speaker: Andres Ozuna

[laɹa] adjective old (person)

(Spanish) anciano

Speaker: Andres Ozuna

[laɹɔ] adjective old

(Spanish) viejo

Speaker: Andres Ozuna

[leɪɹ] noun old person

(Spanish) anciano

Speaker: Andres Ozuna

[ɨle] noun eye

(Spanish) ojo

Speaker: Alejo Barras

[ɪleʔeh] noun face

(Spanish) cara

Speaker: Alvin Paja Balbuena

[lehe] noun face

(Spanish) cara

Speaker: Andres Ozuna

[ɨle] noun eye

(Spanish) ojo

Speaker: Andres Ozuna

[ɪl eɪt ɔsɔ] noun eyelid

(Spanish) párpado

Speaker: Andres Ozuna

[ɪlɪɔm] adjective kind

(Spanish) amable

Speaker: Andres Ozuna

[ɪlpiɔ] noun tiger

(Spanish) tigre

Speaker: Alvin Paja Balbuena

[ɪl piɔ] noun jaguar

(Spanish) jaguar

Speaker: Andres Ozuna

[el pijo ʃu ẽʃe nagɹẽbɔ] sentence the jaguar killed the men

(Spanish) el jaguar mató a los hombres

Speaker: Evangeline Barras

[pijɔwɪɹ] noun puma

(Spanish) puma

Speaker: Alvin Paja Balbuena

[ɪl tebi] noun pupil

(Spanish) pupila

Speaker: Andres Ozuna

[aluta] adjective right

(Spanish) solución

Speaker: Andres Ozuna

[maha] preposition against

(Spanish) en contra de

Speaker: Andres Ozuna

[nemitʃ] noun grass

(Spanish) hierba

Speaker: Andres Ozuna

[ɪneɹək] noun song

(Spanish) canción

Speaker: Andres Ozuna

[enẽɹ mare] noun chicken’s egg

(Spanish) huevo

Speaker: Andres Ozuna

[enẽɹhə] noun chicken

(Spanish) pollo

Speaker: Andres Ozuna

[ẽnitɔ] noun frost

(Spanish) helada

Speaker: Andres Ozuna

[ẽɹdeʃau] noun his brother

(Spanish) su hermano

Speaker: Andres Ozuna

[ẽɹnanək] noun his sister

(Spanish) su hermana

Speaker: Andres Ozuna

[ẽɹ iha] noun boyfriend

(Spanish) novio

Speaker: Andres Ozuna

[eɹatɔ] noun wife

(Spanish) esposa

Speaker: Andres Ozuna

[eɹwitʃ] noun urine

(Spanish) orina

Speaker: Andres Ozuna

[ɨɹe] pronoun he

(Spanish) él

Speaker: Andres Ozuna

[ẽhẽ] noun armpit

(Spanish) sobaco

Speaker: Andres Ozuna

[ehe] adjective pretty

(Spanish) bonito

Speaker: Andres Ozuna

[ẽɹmwitʃ] noun forest

(Spanish) bosque

Speaker: Andres Ozuna

[ẽɹmwitʃ ɔsɔ] noun people

(Spanish) gente

Speaker: Andres Ozuna

[ɨɹmi dewitʃ] noun jawbone

(Spanish) hueso de mandíbula

Speaker: Andres Ozuna

[ɨɹmiɔ] noun jaw

(Spanish) mandíbula

Speaker: Andres Ozuna

[ẽɹmtitʃ] adjective silent

(Spanish) silencioso

Speaker: Andres Ozuna

[ekuda] noun belly

(Spanish) vientre, barriga

Speaker: Alvin Paja Balbuena

[ẽɹʔta] noun bladder

(Spanish) vejiga

Speaker: Andres Ozuna

[ɨ̃ɹa] noun waist

(Spanish) cintura

Speaker: Alvin Paja Balbuena

[eʒɹa] noun waist

(Spanish) cintura

Speaker: Alejo Barras

[ɨʒa] noun hip

(Spanish) cadera

Speaker: Andres Ozuna

[ẽɹʒa] noun waist

(Spanish) cintura

Speaker: Andres Ozuna

[ɪ̃ʒɹɔs] noun belt

(Spanish) cinturón

Speaker: Andres Ozuna

[ẽhe] adjective beautiful

(Spanish) hermosa

Speaker: Andres Ozuna

[ɪshiɹ] proper noun Yshir

(Spanish) Yshir

Speaker: Alvin Paja Balbuena

[ɪshiɹ awɔsɔ] proper noun Yshir-awoso

(Spanish) Yshir-awoso

Speaker: Alvin Paja Balbuena

[ɪʃiɹɔ kenau] noun tribe

(Spanish) tribu

Speaker: Andres Ozuna

[asɪl] noun frost

(Spanish) helada

Speaker: Andres Ozuna

[ɪsɪl] noun fog

(Spanish) niebla

Speaker: Andres Ozuna

[terʒ ẽɹ] noun thigh

(Spanish) muslo

Speaker: Andres Ozuna

[ɪtɪs] noun artery

(Spanish) arteria

Speaker: Andres Ozuna

[ɪdɪsɔ] noun eyebrow

(Spanish) ceja

Speaker: Alejo Barras

[ɪtɪs] noun vein

(Spanish) vena

Speaker: Andres Ozuna