Chamacoco English

[tɪtɪɹn atʃbe] phrase I did not go

(Spanish) no fuí

Speaker: Alejo Barras

[jɔ] adjective other

(Spanish) otro

Speaker: Andres Ozuna

[ʒɪgɪtʃ] noun reed

(Spanish) caña

Speaker: Andres Ozuna

[ʒekitʃ] noun beer

(Spanish) cerveza

Speaker: Andres Ozuna

[ilka] noun twilight

(Spanish) crepúsculo

Speaker: Andres Ozuna

[dʒɪdʒɪ] noun magpie

(Spanish) urraca

Speaker: Andres Ozuna

[jɪpe] noun hive

(Spanish) colmena

Speaker: Andres Ozuna

[jɪɹmɪ dawitʃ] noun backbone

(Spanish) espina dorsal

Speaker: Andres Ozuna

[iltə] noun wind

(Spanish) viento

Speaker: Kafotei

[jɔk] pronoun I

(Spanish) yo

Speaker: Andres Ozuna

[jɔɣitʃ] noun salt

(Spanish) sal (antigua)

Speaker: Andres Ozuna

[jɔ ndi] phrase my father

(Spanish) mi padre

Speaker: Kafotei

[jɔhe tulɔ] verb I say

(Spanish) digo

Speaker: Kafotei

[mama] phrase my mother

(Spanish) mi madre

Speaker: Alvin Paja Balbuena

[bapa ] phrase my father

(Spanish) mi padre

Speaker: Alvin Paja Balbuena

[jɔtijãɹ] verb I make

(Spanish) hago

Speaker: Kafotei

[jɔɣadʒə] noun flame

(Spanish) llama

Speaker: Andres Ozuna

[uwebɔ] noun rain

(Spanish) lluvia

Speaker: Alvin Paja Balbuena

[ʒuwebɔ] noun rain

(Spanish) lluvia

Speaker: Alejo Barras

[juwebɔ] noun rain

(Spanish) lluvia

Speaker: Andres Ozuna

[jukɔ] interjection hello

(Spanish) hola

Speaker: Kafotei

[niɔda] noun skin

(Spanish) piel de fruita

Speaker: Andres Ozuna

[nhɔ̃ɹja] noun waterfall

(Spanish) cascada

Speaker: Andres Ozuna

[jɔ̃ɹ] noun bark

(Spanish) corteza

Speaker: Andres Ozuna

[nijɔɹʒa] noun skin

(Spanish) piel

Speaker: Andres Ozuna